Gran Bretaña dice frontera e

LONDRES, 27 mayo (Reuters) - Las puertas automatizadas de control fronterizo de Gran Bretaña han vuelto a funcionar con normalidad, dijo el sábado el Ministerio del Interior, después de que un problema en el sistema a nivel nacional causara importantes retrasos.

Las imágenes publicadas anteriormente en las redes sociales mostraban largas colas de cientos de personas en los aeropuertos londinenses de Heathrow y Gatwick, con pasajeros frustrados quejándose de tener que esperar varias horas en la fila.

"Después de una falla técnica en el sistema fronterizo que afectó las llegadas de puertas electrónicas al Reino Unido, podemos confirmar que todas las puertas electrónicas ahora funcionan con normalidad", dijo el Ministerio del Interior de Gran Bretaña en una publicación de Twitter.

"Agradecemos a los viajeros que se vieron afectados por su paciencia y al personal por su trabajo para resolver el problema".

Si bien muchos visitantes extranjeros a Gran Bretaña necesitan ver a un oficial de control fronterizo al aterrizar, otros, incluidos los ciudadanos británicos, de la UE y de los EE. UU., pueden usar las puertas automatizadas conocidas como puertas electrónicas para escanear sus pasaportes e ingresar al país.

El problema con las puertas automáticas, que se produjo durante un período de gran actividad para viajar en Gran Bretaña con un feriado bancario de primavera el lunes y un descanso de medio trimestre para las escuelas la próxima semana, significó que todos los pasajeros tuvieron que ser procesados ​​​​en los puntos de control manuales.

Las aerolíneas y los aeropuertos británicos se han enfrentado a otras interrupciones durante el año pasado, incluidas huelgas separadas que involucraron al personal del aeropuerto y a los trabajadores de la Fuerza Fronteriza, y vuelos cancelados debido a la escasez de personal el verano pasado.

Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.